I have transcribed Reginald Lorrain's diary of his four years in Canada before he began the Lakher Pioneer Mission. I now have completed a life of Reginald 32,000 words. This is on its way to Lychhua Lapi in Mizoram who may be able to have this printed.
May be the full diary some time.
I have nearly finished my researches at the BritishLibrary in the Lakher Mission Papers. One more session reading A B Lorrain Foxall's letters home and I should be sending the manuscript to Lychhua next month, February 2010.
Martin Walker
Sunday, 10 January 2010
Friday, 28 August 2009
Chapter 6
1934 - 1948
Growth War and Change
6.01
The Missionaries were in England on furlough during 1934-35. The most significant event of the visit must have been Bruce and Tlosai’s wedding. They married at Penge Congregational Church on the 20th September 1934. There is a suspicion that Reginald did not take easily to Bruce’s aspirations to marry his daughter. Even after he reluctantly consented to the engagement he would not allow any announcement to be made for two years. No word of the tryst appeared in the Lakher Pioneer until just a couple of months before the event. When he finally made the announcement he indicated to the home supporters that he would be happy to send a formal invitation to any who would like to attend. In the event there were over 100 guests, with both families well represented, the cake was reported to have weighed 40 pounds (18 kilos). The happy couple honeymooned for a fortnight on the Isle of White. In the next newsletter Reginald announced that his son-in-law had changed his name by deed pole to, Albert Bruce Lorrain Foxall. As Reginald’s health failed over the ensuing years he warmed more and more to Bruce, touchingly referring to him in latter Lakher Pioneer as, “my Son”.
6.02
The Lakher Pioneer Quarterly remains the principle historic record of the Mission through this period.
News from the Mission became sporadic through the war years and such news as there was became subject to general censorship. Bruce wrote regular family letters home throughout the whole of his 49 years with the mission. Scripts for the first two years are incomplete but by 1931 his letters were being carefully preserved by his parents with each page consecutively numbered. After his parents death my mother began to save Bruce’s regular family correspondent, later others including, his best man and nephew Alfred Hinsley ensured that a substantial collection of his letters would be deposited with the Lakher papers in the British Library. Bruce also kept a modest diary, the first half of these are with the deposited papers but neither of these collections gives the sort of overview of events that can be gathered from The Lakher Pioneer. They do however add personal anecdotes and give hints of otherwise unreported undercurrents in the relationship between the Lakher’s and the Missionaries.
6.03
Between 1934 and 1948 the Mission underwent radical changed, the most obvious being the passing of the pioneer. Reginald Lorrain came to a people isolated by their mountain jungle habitat and by their unique language; the government of British India had only recently begun taking an interest in the whole northeastern frontier region. Lakher society operated without currency and had no political or economic links to the outside world. As the Mission developed it became the centre of a micro economy encompassing:- education, church, publishing, health, welfare and commerce. By 1948 the Lakher’s no longer looked to the mission compound for their day to day need; a majority of villages had built their own schools and churches, the state was on the verge of taking responsibility for education, village preachers and ordained local ministers were caring for spiritual need and a progressively literate people had been sucked into war and government employ. The relationship between the Lakher people and Reginald’s successor would be quite different.
6.04
6.04
On 14th September 1935 the missionaries set sail for India. Young Peter Richard, the orphan boy whom the Lorrain’s had adopted, was loath to leave England having enjoyed his days in a South London school. Reginald had recruited a new colleague, Miss Colbran. A letter from home was waiting for her at Port Said the contents of which so completely unsettled her that she could go no further and left the ship to return to England on the next available vessel. This was a considerable disappointment to the whole mission and a fruitless expenditure of scarce resources. Even as they sailed east there were dark forebodings of things to come. They had news of the Italian occupation of Abyssinia, also a mysterious submarine shadowed their steamer for more than a day in the Mediterranean and when they arrived at Aden there were nine naval cruisers at the port. Bruce wrote in the Lakher Pioneer about their journey up the Kaladan to the mission station. He reported that with all their baggage the journey was very hard going. As they got nearer home the welcome began to build. A mile out of the village there was a welcome arch and a grand reception with seats for the home comers and speeches. The whole of the ensuing mile into Serkawr was lined with folk, each of whom expressed their personal greeting with an obligatory a handshake. Reginald wrote later, “How they love my girlie – how well she knows the people and their language”. On their return the usual work was necessary to restore of rebuild some of the property, re-establish the boundaries of the compound, make good the garden and paddock fences and beat back the ever-invasive jungle. Reginald had secured a further £400 from the home supporters to buy the materials for a bungalow for his newly married colleague and daughter. This project would take Bruce and Reginald most of the following year. Reginald ordered four new iron water tanks in Calcutta; they were made and carried up into the hills in due course. A new school hall was needed, another project for the first year. A home supporter had presented them with a radio, which they now began to enjoy. To hear the chimes of Big Ben and listen to the BBC News made their isolation seem so much more bearable. Radio reception varied with the atmospheric conditions but if London were not available, Calcutta or Singapore would do. They heard the King’s speech on Christmas day; an even greater surprise was to tune into two Sunday services broadcast from Corydon parish church.
6.05
At last other mission societies were pushing into the hills from the south and the east, making it necessary for Reginald to establish working arrangements with his neighbours. The Reverend Hacking of the Bible Churchman’s Mission Society was stationed at Paletwa on the lower Kaladan River. Reginald and his party visited him on their way back from England and agreed that they would hold a conference at Serkawr. They also invited two local workers from the British and Foreign Bible Society; Mr H Hodgson, Calcutta Secretary of the society and Reverend Williams who worked in the area. Hopefully they could agree on common boundaries and so make more effective use of their scarce resources. When the visitors duly arrived they confessed their surprised at the rigours of the journey. It took them eight days by boat, all of it hard going upstream followed by three days steep hill walking. The conference soon came to an agreement on sensible divisions of the territory, relieving each other of distant outposts. Reginald had another issue that he wished to pursue with his visitors. He had already put in a lot of work into translation of the Kumi language, building up both a dictionary and developing a grammatical structure for its written form, he pleaded for a common approach in translation. He got his agreement, how effective all this was is not recorded as both of the visitors left their posts quite soon after retuning from the meeting. Reginald reported in 1936 that they were looking further south to the Jao people but he did not mention them again. Later agreements were made with the Baptist Missionaries to take into their care some villages with their churches to the north of the Kaladan, also arrangements were made for churches in the Haka sub division of the Chin Hills. In 1937 Burma was formally divided from India, at first it was suggested that the whole of the Lakher area should be in Burma, this boundary would again come to hem in the Lakher Pioneer mission as it had done in Reginald’s early days. The Mission was involved in further conversations in 1938, for which Reginald and Bruce travelled 6 days east to meet with L.B. Naylor, the Government District Commissioner, the Reverend Cope and the Reverend Strait of the Baptist Missionary Society. The Baptists agreed to seed all of their territory east of the Kaladan to the Lakher Mission with some 200 Christian members. This would save them the peril of crossing the Kaladan during its frequent floods. The Reverend Cope had been with the Chin people at Tiddim for 29 years, sadly he died very shortly after returning to his mission station.
6.06
New Schools and Churches continued to be built during the furlough demonstrating how much the momentum of the immerging church had passed beyond the mission compound. Reginald had much cause to thank God for his blessing on the work through this time. On their return over 60 newly literate scholars came in from the villages claiming their New Testament. It was the normal practice to award this volume to any who could successfully demonstrate that they had learned to read and write. Four men presented themselves at the mission station having travelled in for several days to claim their New Testaments, this was surprising as until that time there had been no record of Christians in that particular village. The pace at which literacy was now developing was rapidly depleting the remaining stock of New Testaments bringing the need for a reprint sooner than the Missionaries expected, Reginald and Bruce promptly set to work revising the text of their current edition. They began sending amended scripts to the Bible Society at Calcutta and very soon had endless proofs to check. In the event the Lakher New Testament would be out of print for more than a year and when it reappeared the missionaries would find it necessary to make a small charge for each copy. They came back from furlough to find seven thriving Sunday Schools with fifteen teachers and with a total attendance of three hundred. Very soon all the usual activities on the compound were back in action except for the social evenings; flour and tea were unavailable for a time and Maud could not put on the usual scones and jam with gallons of tea. The Christmas tree ceremony in 1935 required 374 presents. Other village churches were beginning to put on their own Christmas celebrations, so another central event began to loos its sway to the growing confidence of the local church. Medical work restarted almost immediately upon their return. A boy was kicked in the eye by a horse, it was feared that he would lose his sight. Reginald cleaned the wound up and put seven stitches in the eyelid, the boy recovered with no loss of sight. They stitch up a man whose gun has exploded in his face. Most years there was a serious bear or tiger mauling for Reginald or Bruce to attend to but day after day 60 to 80 people turn up at the dispensary for help and advice. There were teeth to extract, the odd scalp to stitch back on and bones to set.
6.07
Money remained a constant worry for the society, the longsuffering treasurer Mr JW Macdonald announced in 1935 that the mission was under threat of closure if new funds were not found very soon, Miss Fudg’s legacy saved the day but the future was grim. Despite this the treasurer urges the home supporters to find the funds for a purpose built dispensary on the mission compound. The current arrangements were Reginald would stitch and dress wounds on the bungalow veranda while Maud dispensed from he storeroom or pantry window were most unsatisfactory. Medical work he declared, should be conducted from a dedicated building of solid construction and it was not good enough that the missionaries should still be using their own home after more that a quarter of a century. During 1941 Mr Macdonald only managed to get £277 to the missionaries, almost back to the subsistence levels of the first years of the mission; even worse the total for 1943 was just £246. Sadly it in July 1942 Mr Macdonald died, the mission’s longstanding faithful servant went to his reward. Through more than 30 years he had encouraged, hectored and cajoled the mission supporters to stump up the funds needed to sustain the work in farthest India. He never admitting to a surplus and always championing Reginald’s latest vision for enlargement of the work.
6.08
In a 1936 Lakher Pioneer there is a little account of school life in Serkawr. Tlosai’s was head of the village day school, it catered for children aged 3 to 14 years. Girls remained with Tlosai throughout their education but boys joined the original mission school at the end of year three. She had 60 children in attendance who were taught in 4 grades. The first class was led by a young Lakher women aged 17. She had 14 of the youngest girls and boys. Class 2 was lead by the widow of a Lakher Evangelist, in that year the 15 children were nearly all boys. Class 3 also taken by a Lakher woman and contained both boys and girls aged from 7 to 11. Some were very nearly able to read and write fluently while others had been awarded a New Testament upon demonstrating their literacy. Class 4 was led by Tlosai and was made up of 15 girls, all literate, the boys having transferred to the mission’s original big school. The daily routine, according to the children’s ability would be work with slates or pencil and paper, the top class in particular had a weekly pattern as follows:- Monday the girls would work first on arithmetic and then follow exercises from the Primer. Tuesday was ink day, they would produce fair copies of passages from the primer. Wednesday’s tasks were dictation and geography, Thursday, Scripture and singing and Friday was art day with drawing and colouring. Soon a weaving class would be added to the school’s curriculum. Every school day started with an Assembly consisting of a hymn followed by a scripture reading and the Apostle’s creed, there would be a prayer of the day and the Lord’s Prayer. Each Friday the older girls would lead the assembly. Every child who attended for the week received an Anna’s worth (1/16 of a Rupee) of sweats, soap, cotton, garments or salt. All were expected to wash their cloths and bathe on Saturday ready for church on Sunday, and a 1 Pice coin (1/12 of an Anna) was issued, to be put in the monthly Church Collection. Tlosai completed her account of school life by remarking how difficult it was to teach cleanliness in a land where water is a scarce commodity. For some time Tlosai had been suggesting house-to-house carol singing through the village at Christmas time, eventually she got her way. She took a group of group of school students and they duly sang a carol at every house through the village. They came back loaded with gifts, which realised 17 shillings to add to church funds.
6.08
Bruce recorded that they were all unwell with fever upon their return but it soon became clear that Reginald had lost his resilience. There were fewer accounts of him making journeys around the villages and he left Bruce to open several of the new churches. Reginald’s was not able to write his usual quarterly letter to the editor of the Lakher Pioneer was late and he apologies saying that they all had been ill. He was present at the 1936 great church gathering, now called ‘The Convention’, which was at Zyhno, the village at which the head-hunting incident took place in 1917. Their rebuilt and enlarged church was to be opened to coincide with the event. The first meeting of the Convention took place in a village house and was taken by the leader of Zyhno’s church, followed by a night of singing hymns that lasted until dawn. The next day the new church was opened with the usual ceremony which consisted of a hymn sung at the gate of the enclosure in which the church was set, then another hymn as the whole company processed around the building. Reginald opened the church door and declared the church open and the assembled company followed Reginald into the building. All 235 seats were quickly filled and room found for a further 70 to stand and many more unable to get inside, the service of dedication continued with Tlosai speaking first followed by Reginald who gave the main address. After the service there was a joint meeting of the church councils from each village that had a church, a sign of the gradual move by the missionaries from direction towards collaboration. The village chief held a reception in the afternoon and the day finished with a great magic lantern show to a crowd estimated at 500. Reginald gave the address on Sunday morning at the communion and in the afternoon pastor Leito led a great open-air service outside the chief’s house. Reginald remarked that he had not seen such fervour from a Lakher preacher. Leito spoke of Lakher folk law and showed how Jesus met all their needs. Immediately following this event Reginald fell ill with the fever and was close to death for more than a week, remaining frail and week for many weeks. The following year the great Lakher Christian gathering was held in Saiha at the usual time of October. They were delighted to declare that the number of Christians in that village had risen to over 400. Again the church was rebuilt and enlarged to coincide with the occasion.
6.09
While in England they had been given a large quantity of printing type. Bruce and his assistants could now set much more up at one time and take on several projects at once so allowing the work to proceed much more efficiently. He produced a 1000 ABC sheets, this basic aid to literacy now ran to eight pages. As well as the basic ABC material it included a list of 100 basic words, the Apostle’s creed, the Lord’s Prayer, the 10 commandments, a child’s prayer, grace before meals, all this as well as the story form St Luke of the paralyzed man let down through the roof and the Old Testament story of wrestling Jacob. Many used these basic materials with the aid of a literate friend to learn to read and write. The Bugle Call magazine written for circulation in the villages was also re-launched immediately with a print run of 750 and the promise of 1000 for the following year. Reginald and Bruce made plans to keep the Bugle running as they saw the foreboding signs of war, they produced several years editions in advance and dispatched them month by month form their stockpile. They recorded the use of ¾ of a ton of paper during 1936, it cost more to bring bulk paper into the hills from Calcutta than the price asked for it in Calcutta shipped out from UK. Towards the end of that year proofs of the revised New Testament began to come up form Calcutta for checking. This took so much time that it pushed out any further translation work for the time being, except that as Reginald recovered slowly from fever he revised and extended his translation of Pilgrim’s Progress. Both Bruce and Reginald kept the translation of the whole Bible as their long-term aim. As Reginald’s health deteriated he urged Bruce to complete this task while he was still young. Tlosai began to help her father with his work on Pilgrims Progress, as well as joining in the enormous job of proofreading the newly revised text of the New Testament. By the end of 1937 the old stock of New Testaments was completely exhausted, as a stopgap they set too and produced half a dozen 16-page Bible story booklets. In due course Reginald’s new translation of Pilgrim’s Progress came off the mission press. It ran to 200 pages and had 24 illustrations, presumably drawn by Tlosai.
6.10
Reginald was awarded King George IV Coronation Medal on the 29th September 1937, almost 30 years to the day since he and Maud set foot in Serkawr. Maud received a companion medal, both awarded in recognition of their tireless service. They travelled to Aizawl, the district centre to a great gathering to receive their decorations from the district governor. There were grand events held all over India to celebrate the coronation, possibly the last on such a scale in British India. Reginald reckoned that they had tramped 1400 miles to make the round trip. They held their own celebration of the King’s Coronation on the compound complete with flags and bunting. Later on the day of the coronation they listened to the radio commentary form London, but despite their radio the Mission Station remained a very isolated place even after 30 years. Reginald noted that they were still 20 days from civilisation and they had just been 50 days without post. Nevertheless change was afoot, there were rumours that the Indian Government planed to takeover all mission schools and provide universal education. In the same newsletter Bruce reported the grand opening of a new church at Siatah; significantly Reginald was not there. Again it would seem that his declining health prevented him from being present at the sort of event that he normally would not have missed. That weekend was a bonanza event. First they visited the school, which boasted 14 girls and 18 boys, then on the Saturday Pastor Heisa conducted 6 Christian Weddings later the same day there were 30 Baptisms. On the Sunday Tlosai opened Siatah’s new Church and Bruce lead the Communion Service with 8 villages taking some part, 10 children were dedicated and 136 took Communion. It was not until the 12th of November that year that Bruce and Tlosai were able to moved into their new bungalow, even then the cookhouse was yet to be built. That brought the total of houses on the 28 acres compound to fifteen.
6.11
The great news of 1938 was the announcement of the birth of a daughter to Tlosai and Bruce, Violet Louise who was born at Serkawr on the 16th of April 1938.
Violet
After that first issue of 1938, the Lakher Pioneer magazine did not appear again until the end of the year. In fact the only news under Reginald’s name would be the annual reports. The next Lakher Pioneer did not come out until the middle of 1939 followed by another late in 1940. By this time the war was making its impact on shipping causing long delays in the mail. The grand Church gathering in the autumn of 1939 was held in Siatah, a village to the south on the Burma border. Reginald was not well so Bruce took Peter Richard instead. Again in 1941 Reginald only wrote the annual report which arrived late in the year. Bruce wrote 5 newsletters through this time, which the committee published as separate newssheets not in Lakher Pioneer format. In October 1940 Bruce mentioned that the government were mapping every detail of the hills and that the people employed on the work had a doctor who stayed most of the time with them. He wrote about the problems of church discipline, the village church elders decided to bar from Communion any Christians who went back to the beer drinking. They were deliberating whether to bar them for 2 or 3 months and only restore the providing they were genuinely penitent. On a tour that year Bruce sustained an insect bite on his ankle that turned septic. He was not able to leave the compound for 6 months and continued to be trouble by it for much longer. At last, the revised edition of the New Testament arrived from the printers in Calcutta. They were now being sold rather than given away as it was felt that a book purchased would be a book valued. Reginald and Bruce were making steady progress with the translation of the Old Testament. Peter, a growing young man, played the organ in church each Sunday and turned his had to a little hymn translation, he produced; ‘There is a happy land, far far away’.
6.12
In December 1940 the missionaries were invited to Lunglei to meet the governor of Assam and his wife Lady Reid, this took them away from the compound over Christmas. The governor gave Reginald a 150 Rupee grant for their medical work, and his wife presented 50 Rupees to Maud for her work amongst the women.
Maud Lorrain
A very welcome gift of cash arrived from a family member enabling them all to take a break in Calcutta. Bruce’s ankle healed completely as soon as they left the hills.
Reginald Lorrain
While in Calcutta they took the chance to visit a dentist and get some long overdue repairs made. In his October 1941 letter Bruce made a request for prayers by the mission supporters, particularly because there was much unrest and opposition in the villages. One of their compound workers left to start up a shop in the village; Bruce believed this to be the first shop to be opened in the Lakher hills. Reginald’s only official word came in his brief annual report late in 1941. As 1942 opened it became clear that the war would have a dramatic effect in the hills, even the annual convention was cancelled because rice and all foodstuffs were in desperately short supply. They had just two pastors and one of them had a sick wife who for quite some time could not be left. Bruce plodded on with the Old Testament translation adding Isaiah while Reginald finishes Proverbs meanwhile the wireless kept them in touch with the pains and gains of the world at war. By February 1942 there were planes overhead every day and soon news came of the evacuation of Rangoon and later they could see the smoke and hear the bombing of that city. Bruce’s three letters that year and Reginald’s annual report in November told little of the state of war around them, this was not surprising as all communication was censored. Later a wistful note reflected how they miss the company of the military, from this it would appear that troops were constantly about. The mission station was provided with an official radio throughout the period of hostilities but the missionaries did not receive one important signal. It was a directive from the District Government to evacuate the mission station. At the end of the war when the radio was removed the missing signal was found crumpled behind the radio. The culprit who hid the communication was never identified. This was one of the many stories I remember Tlosai telling when they stayed with my family during the 1948 furlough.
6.13
In the February 1942 newsletter Bruce wrote simply, “war draws nearer through the hills”, and then went on to describe 40 Serkawr ladies gathered to knit pullovers for soldiers, all using bamboo needles, presumably working with a cotton rather than wool yarn. In his August letter Bruce reported that there were many local people frightened by the Japanese advance; nearly all the students had left the school, men went off to join the Assam or Bengal regiments or the Labour Corps, labour on the compound became unobtainable, few crops were planted, flower and sugar was very short and all kinds of transport virtually at a standstill. The missionaries attempt to make sugar from local grown cane. They producing a heavy brown substance, good enough for the morning porridge, but they could not obtain tea or coffee. Reginald had been commissioned to write a history of the hill tribe by the government and he kept himself busy with that. He opens his 1941 Annual Report with the statement that the mission had only received £277 during that year. Their income had sunk back near to the level of the earliest days. He declared that it was their intension to stay at the mission station until they were forced out, presumably by Japanese coming over the hill. As a precaution they had allowed the jungle to grow into the compound reducing its visibility from the air. As he wrote in November 1942 he could hear frequent explosions in the distance confirming that the enemy was near by. He was able to report that communion has been held during the year in 20 villages. Just 2 pastors and 2 evangelists have conducted 33 tours, they had been forced to abandon or diverted to avoid Japanese occupying forces. One pastor had to take abruptly to the jungle to avoid capture when he saw Japanese soldiers entering a Lakher village where he was visiting. Despite many difficulties the church grew by 1405 that year with 135 Baptisms. When Java fell to the Japanese the main source of Quinine was cut causing the price of the main malaria treatment to escalate. Paletwa, the first town down the Kaladan was bombed also Akyab the seaport at the moth of the river. To add to the alarm planes appeared day after day in droves evacuating personel to the west. The Lakher folk around built secret huts in the jungle and laid in hidden stores of rice and all agreed to share survival rations if necessary. Every one, including the missionaries packed emergency baskets so that they could grab them and leave at a moments notice.
6.14
Bruce was able to announce that 4 new churches had been built during 1943 bringing the total of village with their own church to 43. Reginald wrote, “ So that while things are difficult, food scarce and the enemy near at hand, with the immediate future a great uncertainty; the work of the master increases and the power of the Gospel is felt. While you listen to the Radio, we listen too in this faraway land. We are on the spot and we are staying put until the time of peace comes or unless the master calls us home before.” But the preoccupation of 1943 was Reginald’s health. In January they radioed for a doctor to attend him, when the medic arrived he immediately advised that Reginald should be moved to hospital. He flatly refused to go saying that; if he went the local community would gather that the whole situation was hopeless in the face of the invading army, he was convinced that they would leave in droves. By the November Reginald had become much worse and again a doctor was sent for, this time he agreed to go to hospital as he judge that the tide had turned against the Japanese. But it became clear that he was now too ill to travel, he died at Serkawr on the 1st February 1944 and was buried in the compound cemetery. To the sum of all his works he had added in his last days the translation of the Psalms, Habakkuk, Zephaniah, Haggai, Zechariah and Exodus. On his death he village chief of Serkawr came up to the bungalow with a gift of a packet of tea and some eggs. He expressed the sympathy of his community and said how great their debt was to Reginald.,through his work on their language there were young men educated enough to be employed by the government. The chief announced that there was to be a collection so that an engraved memorial stone could be ordered from the planes for Reginald’s grave. On the following Sunday the morning service was made a memorial to Reginald. The service included 12 Baptism that had been delayed, they including Peter, now aged 15 and 2 daughters of Thytu, Reginald’s first Christian leader. The service coincided with the monthly communion at which 128 shared; a fitting memorial to the Pioneer. Maud wrote to the mission supporters in England suggesting that they might have support the printing of a revised dictionary in his memory. By then Reginald master text ran to ten volumes of manuscript. These vast volumes containing the fruit of his life’s work on the language. He constantly updated and added to these to date to the day he died.
6.15
January 1945 ushered in the first hope of a post war restoration. At last Bruce reported that they could find labour but the rate had risen by three times. The mission school began to function, but there was much to restore, most of the village church councils had ceased to function and the general Christian lifestyle had slipped. Bruce convened a representative church council and just eight delegates arrived but they fixed the date and place for the next convention. Later in the year the school on the compound reopened with 15 girls and 26 boys. In May they heard on the radio that Akyab, the port city at the mouth of the Kaladan, had been retaken by the allies. From the earliest days Reginald had encouraged the church to support other causes by their collections, however meagre, Bruce reported in his annual report for 1944 that they had sent 63 rupees to the Bible Society in Calcutta, always the top of their list. Through the war years they had made their contributions, however small to the war effort. That year they sent 63 rupees to the Red Cross and 57 rupees to the Royal Air Force Benevolent fund. Cash was becoming common in Lakher society so that most folk now offered money for their medicines rather than the old system of eggs or rice. Previously Maud had rarely written for the Lakher Pioneer except to thank supporters for gifts of material for sewing and other projects, following Reginald’s death a number of varied pieces appeared under her name in the home news sheet. In October 1945 Maud wrote. “So many things go wrong, people leave one after another, Japs so close.” Then to her great relief the war turned and the enemy was turned back almost on their doorstep. For a couple of years or more it would appear that they had been constant hosts to a stream of military. They said that it had been hard work for Maud and Tlosai to do all the entertaining for their visitors. They made welcome many English military as well as a constant flow of government officials and Indian officers. All this had to be done without the ready labour which they had been so used to. However the divers company of both Indian and European visitors was sadly missed when they the need for their presence passed and they were again bereft of visitors from the wider world. Maud wrote that she was cheered by the return to church of many, she reported that it had become necessary to provide more seating in church. On August 15th 1945 victory was finally announced in the east. A two-day holiday was ordered throughout India and for the first time for several years the Magic lantern was in use again. At last they could try to bring the work of the mission back up to speed. Church councils were reconvened and 14 village schools were soon up and running and the was mission out of stock of school books and hymnbooks but for the time being their was no paper for the mission press.
6.16
Again Maud wrote to the home supporters at the beginning of 1946. She told of a bumper Christmas service with over 300 in church and lots of gifts left for them in the aisle. She organized the Christmas tree again and found from ‘The Good Lord alone know where’ 230 presents. She mentioned that they had at last unpacked the baskets of emergency stuff that had been prepared against the day when they might have had take to the jungle. Maud was mentioned in the New Year’ Honours list for the Kaisor – I – Hind Silver Medal and she was happy to announce that the Royal Asiatic Society had undertaken to print the revised Lakher dictionary in memory of Reginald. In his annual report Bruce gladly announced that the mission workers were back but the compound would take months to restore to its trim working order. They had now 2 Pastors, 3 Pastor Evangelists and 5 Evangelists who together had made 48 tours over 1114 days. There were 28 churches and he and the Pastors had conducted 53 communion services. The 1946 Convention was at Loba village where Bruce opened their new church for the occasion. On that Sunday they promptly had to take the back off the church to allow the assembled company to get within sight and sound of the action. There were over 600 present of whom 214 Baptized persons took communion. Bruce mentions for the first time his Bible school for pastors, preachers and evangelists. The event lasted for two weeks. In 1945 there were 22 in attendance and the following year 37. 2,000 copies of ‘The Way of Salvation’ arrived from the printers. Copies of this and been presented to every Lakher in the Assam and the Burma Rifles. There was little news from the mission field during 1947 apart form Bruce’s Annual Report, still no paper available. Supplies and the Post still seemed to be very difficult, food was scarce too but the church continues to grow. He reported that there were currently 3 Pastors, 9 Evangelists and 1 pastor Evangelist. These workers had visited 46 churches as well as villages without churches on 118 tours over a total of 1949 days. The chance came for a little exploring came, Reginald had always intended to find a direct rout west from Serkawr to Chittagong, he was sure that such a line would save the 6 days tramp north to Lunglei before turning west to the coast. Bruce and Peter pioneered this rout in 10 days but the terrain was far to difficult for it to be a practical alternative. Finally the last piece of news to arrived before the Missionaries came back to England was that Peter had married and would not be accompanying them to England. His new wife was Sapi, one of Tlosai’s schoolgirls. Peter and she had been school friends together all their life. As they left for England Peter was busy applying to the government for a post as a schoolteacher. The government’s takeover of the mission’s schools and its engagement with the universal provision of education seemed imminent.
6.17
There are one or two personal recollections which have stayed with me from that furlough when the missionaries stayed in our home for most of the year. As a 9 – 10 year old I was full of wonder at the talk I heard. One story concerned the death of James Foxall, Bruce’s father. At the end of the rains in autumn 1940 a tiger came around the village. I recall them telling how the jungle would let you know when a tiger was in the area. Bruce said that even the Europeans would pick up an atmosphere of foreboding, this would assail a person when they went to leave the house, even causing them to turn back. The tiger had killed a domestic animal and taken it off into the jungle. Usually the beast would be back on one of the following nights to finish off the carcass. Reginald gave a description of making a platform and staking out the seen with a gun so that they could rid the district of the tyrant animal. Bruce was on his own on just such a solitary night watch about the time of his father death. As he half slumbered at his post a telegram boy appeared with a message saying “father died 30th October and there is 7 shillings and six pence to pay”. On 9th November just such a telegram arrived with a request for 7/6 as his contribution to the children wreath. On another occasion Tlosai was speaking of the mysteries of the east. She had grown up as a child of the jungle and the village, her busy parents being to preoccupied with building a mission with their bare hands in a most remote place. Consequently Tlosai was as familiar with the ways of the tribe and the village as she was with the compound and her European parents. She explained that little delegations would arrive at the bungalow in one cause or another; Bruce would be some time before he had grasped the purpose behind the visit, or he might even conclude the interview without grasping its thrust, Tlosai would read instinctively the purpose of the Lakher visit. Bruce’s diary makes it clear that the cost of that furlough was paid by his mother.
6.16
Reginald and Bruce’s Annual Reports give an overview of the mission’s progress into the war years. The church grew relentlessly year-by-year but as the war drew India into its global effect, all sorts of shortages made life difficult. When most able-bodied men were drawn away to join the armed services or the labour corps it becomes almost impossible to run the mission compound as a going concern. Japan’s entry into the war put India’s northeast frontier into the front line of the Allies’ resistance. At its peak the active Japanese advance reached right into the Lakher territory; hostilities came within earshot of the missionaries in Serkawr village.
Here are his membership statistics through those years.
Baptisms New Christian Lakhers Total Christians
Total Bap. Learners total
1934 166 621 2,473 3,086
1935 77 299 2664 3,385
1936 146 748 628 3,255 4,013
1937 133 566 3,715 4,579
1939 127 1,077 948 4,445 5,410
1940 194 1,271 546 4,866 5,956
1941 134 1,405 457 5,212 6,413
1942 300 1,705 608 5,820 7,110
1943 69 1,774 318 6,089 7,438
1944 85 1,859 261 6,317 7,699
1945 194 2,053 627 6,815 8,326
1946 766 2,819 1,490 8,125 9,816
1947 623 3,442 1,142 9,132 10,956
Christian Marriages and Dedications and new Christians amongst the Lushai, Chin and Kumi people follow the trends set above. It is remarkable that during all the disturbance of the war years when the mission almost cesses to function; the church continued to grow. Numbers at Communion, and at Easter and Christmas are quoted but these become more difficult to interpret as other village churches sprang up and diverting attendance from some of the mission’s great festivals at the mother church. The work of local Pastors and Evangelists continued through the 1930’s. Their itineries were continuous and effective and played a significant part in the rapid growth of the church. During the war there were only two Pastors at work and that under the most difficult circumstances. But the Church prospered! Little is reported about the development and progress of the Evangelist movement except for Reginald’s bald statistics of: tours made by so many evangelists and total days on tour. In his 1936 report he does mention unspecified difficulties and powers of darkness; Bruce’s diary alludes to a refusal by the evangelist to go out until they had an agreement to reduce the amount of touring expected of them.
And finally; a happy event was recorded at the end of 1936, the former mission colleague Miss Hadley, now married to the Reverend H Ball of Gloucester gave birth to a son.
Chapter 5
Consolidation 1928 - 1934
Colleagues and Local Evangelists
5.01
The Missionaries returned to England in 1927. This time Reginald travelled over 10,000 miles addressing meetings to promote the mission. The Annual General Meeting of the Society was held on the 21st January 1928 in Westminster Central Hall with the Revd Ernest J Barton, the minister of Penge Congregational Church in the chair. One of the new missionary colleagues,
All Nations Bible College - Bruce Foxall standing far left
Bruce Foxall, recently graduated from All Nations Bible College, was introduced to the meeting. Miss Irene Hadley and Miss Gorst also joined the mission in place of Miss Ramsey. Reginald asked the annual meeting for £500 to pay for his larger party’s return journey. He also wanted to build a new schoolhouse and to acquire a rotary printing press. They left for India in the early autumn of 1928, making their way into the hills by way of the Kaladan River. At Akyab at the mouth of the Kaladan, a Lakher was waiting to welcome the party home. At every stage up the river more Lakher’s appeared until on the last day three hundred came down to bring them into Serkawr. They arrived at the mission station on 12th December 1928. A Gayal was killed and a great welcome fest was quickly prepared for the missionaries and their new companions. Bruce Foxall recorded his first impressions of the mission bungalow with its polished wood floors, “It seemed like home, no better place on earth”. Very soon Reginald had his new recruits writing pieces on their observations for the mission’s quarterly news letter; The Lakher Pioneer. Miss Gorst reported on a Christian funeral of a child, Irene Hadley on Maud’s Store Room Window and Bruce Foxall on a visit to a sick child. As with miss Ramsey, but much more so, we begin to see the mission through others eyes. Reginald seemed to leave them to tell the stories of people and life on the mission while he confined himself to statistics. Each year his annual report becomes progressively more like a company report with summaries and tables of data.
5.02
As the 1927-1928 furlough began there appeared to be a step change in the Lakher Church’s progress. In the missionaries absence three Lakher Christian men were dedicated as Evangelists. They were commissioned go to every village throughout the tribe, they were to visit every house in each village on their itinerary and they were to hold a service in every house at which they found a welcome. The results were immediate! The evangelists return from their first tour with the names of three hundred and sixty-four new Christian Enquirers. A Deacon was appointed for the Serkawr church to stand in for Reginald in his absence, the school thrived with 24 boarders beside local day attendees and the Sunday school continuing without break averaging sixty-one in attendance. The total of those enrolled as Christian enquirers doubled during the furlough year. The touring Evangelists quickly became a major feature of the mission’s work, by 1933 there were men out on tour continuasly.
5.03
Reginald’s first task on return was to repair and put in good order all the compound buildings and clear back the intrusive jungle growth. By this time the Mission property consisted of:- a School House, the Mission Bungalow with its Cook House, the Meeting House (Church), out houses, the Boys (adult school) Hostel and its Cook House, Printing Room, Office and ten mission workers houses. He also added a fowl house, a new wood shed and granary. In an attempt to ease the water supply problem Reginald bought two water tanks, presumably of iron, they each held over 300 gallons. He did not tell how these 4 foot plus cubes of heavy metal were carried to the mission. They worked well, harvesting rainwater from the bungalow roof, and saving the labour of carrying water from 400 feet below. At that time there were generally more than one hundred living on the compound. That year one of the mission workers died leaving a widow. The mission was faced for the first time with a dependent. They took on her support and providing her with a home on the compound. Reginald’s next big project was to build a new enlarged general hall to be 42 x 25 feet, It replaced the existing schoolroom. The new building would continue as before to serve as school room for the adult learners, church and socials hall. The new building could hold up to 500 people. Reginald declared his new hall to be a great triumph, although it was a bamboo structure and not made from sawn timber.
5.04
Reginald now set out a demanding program of study for his new recruits. His aim was to make them proficient in Lakher language and culture and they were committed to long hours of work. It was nearly two years before they were discharged from their studies. In his usual thorough manner he devised searching examinations, and expected, and got from Bruce Foxall and Irene Hadley, excellent papers. He awarded each of them a pass with a mark of around 75%. His third recruit, Miss Gorst, did not settle to mission life in the hills and asked to be released to returned home after the first year.
5.04
Miss Ramsey and Tlosai had started a primary day school for local girls before the furlough. Irene and Tlosai soon had it up and running again with ten girls in regular attendance. It would appear that Bruce spent some time with a new boy’s primary class too. There now appears to be two streams of education emerging and it is now necessary to try to differentiate between these. The new girl’s school seems to be the beginnings of conventional primary education. Until now school has been Reginald’s original adult based learning. Reginald always referred to his students as boys even though they ranged from eight to over forty years; I have mostly changed his usage to students in anticipation of the current difficulty. In the annual report or the year 1929 the adult school began with 32 students and ended the year with 52. Each boarding student was costing £6 to maintain for the 10-month year. One Matu student joined the adult school that year. As a result of the famine the previous year the 1930 school was smaller with more dayboys. The girl’s day school soon rose to 25 (still not certain how many are primary and how many are adult learners) but by 1934 there is a note in the Lakher Pioneer to the effect the younger boys had been integrated into the girl’s school. It would seem that the first regular pattern of primary education for Lakher children had been firmly established.
5.05
Reginald and Bruce quickly commissioned the new rotary press. It was a great improvement on the original machine; turning out 600 copies per hour. The print room had to be enlarged to 34x24 feet to cope with the added production. Together they produced a new enlarged hymnbook and a 2,500-word Matu dictionary. In 1930 Reginald returned to his bible translation work; Genesis and Malachi were in hand, later he finished the Psalms. He reprinted the Kumi dictionary for the Matu tribe, enlarging it to 5,000 words; he also got out in Matu a revised primer and a collection of ten hymns. It is remarkable how much quicker Reginald was getting this new language translated and onto the press. One can only conclude that there were similarities if not many duplicate usages, even so his volume of work was still formidable. By the end of 1931 funds were tight and they ran out of paper, bringing printing work to a temporary stop. The full edition of the New Testaments was now in general circulation. Reginald reckoned that there were 50 copies in Serkawr village alone being read each night and hundreds through the Lakher hills. In his next year’s annual report he claimed that the New Testament was being read in 43 out of the 80 Lakher villages. In 1931 Reginald handed over charge of the Printing room to Bruce. The local monthly magazine which was begun before the last furlough and was sent out to the all Christian in the villages now ran to 300 copies. In 1932 they printed 400 copies of each edition. The next year it was renamed ‘The Bugle Call’ and reached a circulation of 464. When he heard of a Lakher learning to read and write with just the aid of the Bugle Call Reginald devised a four-page primer to go out with the magazine, Bruce printed 1,000 of these. Many learnt to read and write at home through this primitive distance-learning course.
5.06
Bruce wrote a piece for the Lakher Pioneer in which he described Sunday worship at Serkawr. Men & boys would sit on one side of the church with women & girls on the other.
Albert Bruce Foxall 1903 - 1977
There was a male choir, which led the singing, and everyone had hymnbooks. At the scripture reading many would follow in their own new testaments. Communion, he observed to be in the style of the Baptist or Congregational Churches. Each year attendance at Serkawr’s Sunday services grew steadily. The Christian socials become more and more popular with up to 200 present. to organize English party games were for such numbers must have stretched the team’s ingenuity. Soon more than twenty percent of the home village could be claimed as Christian. With the passage of time inevitably there was a growing demand for Christian burial. A Serkawr graveyard was dedicated and fenced off complete with a Lytch gate. Sunday school attendance in 1929 averaged 78, of these 16 were new Christian enquirers. From the Sunday school that year there were 8 baptisms and 2 Christian marriages. On the compound there were 4 infant deaths, 3 adults and one worker died. Reginald recorded 200 Christian enquirers from other tribes. 1929’s tally of baptisms was: 115 Lakhers and one Matu. In his Annual Report for 1929 Reginald declared that the Monsoon had been very severe, he could count 100 landslides from the bungalow. Forty-seven inches of rain fell in just fifteen days. The Kaladan rose eighty feet above normal cutting them off for six weeks. The mission boat was swept away and lost. Reginald recorded that 1929 was a famine year as a result of the bamboo flowering. Every 48 years the bamboo in the Mizoram hills flowers and then the whole plant dies leaving vast swaths of rotting vegetation, even if it is cut the bamboo cane is useless that year. The rotting canes create a bumper food event for rats. They multiply to plague proportions soon polishing off the bamboo and moving on to all other crops and invading village stores. Consequentially there follows a year of famine throughout the hills. There is a puzzling aspect to this report as records show this phenomenon to have occurred in the years 2007 and 1959, which should make the next previous event 1911, not 1929 as recorded by Reginald! To add to the mission’s troubles that year, wild dogs killed a number of their farm animals. The famine was followed by a bumper year in 1930, then by a very dry year in 1931. The missionaries reported that 1933 was also a long hot summer resulting in lots of illness and death; a whooping cough epidemic swept through the hill then dysentery, all exacerbated by under nourishment due to the persistent shortage of food. In the heat of that year a cyclone struck and took the school roof completely off.
5.07
Irene Hadley painted another vivid word picture, to and to Miss Ramsey’s, of Maud’s Pantry Window. They were in the storeroom with the window open for business at 6am, soon they were trading eggs for salt, paper or soap. Sick child were brought to window and many other transactions and activities carried forward. Miss Gorst’s account of a Christian Wedding set the scene with all the school turning out on the compound. When they were all ready they march of to fetch the bride and groom back to the Church for the wedding service. Quite a contrast to the first Christian wedding that was conducted quietly in the Bungalow with just the couple and the missionaries. At the church door rice was thrown over the couple; the missionaries yet again importing their own customs to enrich their converts life style. Another innovation, the Christmas Celebrations, began to take place amongst Christians in other Lakher villages. Several more Lakher villages erected their own meeting rooms – church buildings. In 1931 in an off hand line in the Lakher it was reported that an orphaned new born had been taken on by the baby’s Christian aunt. It will be recalled that the Lakher tribal custom dictated that when a mother died in childbirth the baby was untouchable and must be abandoned in the jungle. The missionaries had intervened to save children in the early years; the Gospel was now changing attitudes and saving lives in many ways. Another important milestone came with the survival of the first Lakher twins. Twins were traditionally regarded as a bad omen and would be quickly consigned to the jungle. About this time Irene tells of the first such to be accepted by the parents and successfully reared. Their survival was secured by having them quickly dedicated as Christian children; that which was dedicated to the Lord Jesus could not bring bad luck! While the Reginald and Bruce were away Tlosai heard a rate in the storeroom, instead of the rodent her search reviled a fresh wet cobra skin. She fetched Irene and together they search very, very carefully for the snake, eventually it was found behind the stove drying off. They sent for the schoolmaster who came and captured it in a basket and then disposed of it safely. Even after 25 years the compound remained only a few steps from the wild. Another event occurred which would stay in the mission’s story; a newborn child was brought to the mission with the request that the missionaries would rear it as its mother had died. The child was baptized Peter Richard and grew up as one of the Lorrain’s family. At the centenary celebrations his aged widow Sapi was present and their son Reginald and daughter Lillian together with several of his younger children, grandchildren and great grandchildren.
5.08
Bruce began to report in much more detail on the medical work, telling of a typical session assisting Maud with the day’s dispensary. Many iron tablets were handed out for anaemia, iodine for goitres, a poultice as applied to a swollen leg and a septic splinter drawn with a poultice so that it could be seen and cut out. He recorded 276 patients in one week, 59 of them on one day. In the autumn of 1931 Bruce went off on his first solo Evangelizing tour of the villages. He was away for 10 days. The typical programme for his village visit looked like this: On arrival he would pitch his tent and give out sweets to the children, next, with the aid of pictures, he would tell a scripture story; the prodigal son seemed to be a favourite, he would also get out and play his violin to accompany hymns. The instrument was a novelty in the hills. At 4pm he would open a field dispensary and at 6pm he would hold a Gospel meeting. He took back the name of a good number of new Christian Enquirers, twenty from his first village alone. He continued this daily programme through the villages until he reached Saiha. There were now 190 Christians on the church list from the village. He stayed over the Sunday and joining 150 in worship. When he left he had ten more new names to add. What a difference from the pioneer days when five years toil only yielded two names. Reginald and Maud’s twenty-five years of faithful labour had not been in vain. Bruce discovered on his travels several who had been learnt to read by poring over the Bugle Call magazine with the help of a friend. Later in another piece in the Lakher Pioneer he told of the death of a Christian child. The mother, who was not a Christian, came soon after the funeral to put her name down as a Christian Learner. She said that she could not bear to be eternally separated from her child. The father also came a little later to put his name down, but he had a problem. He asked if it would be all right if he took another wife so that he could have another son. Bruce told him that it would not be in order and he should keep his wife and comfort her in their loss.
5.09
Money was always a problem. Although the supporters raised their annual giving over the Mission 25 years from the initial £150 to more like £1,000; Reginald’s vision always out anticipated the funds available. The ever growing demand for medicine lead the missionaries to introduce a small charge of eggs or rice for some medicines. Another blow to the mission’s logistics was the recall home of Reginald’s brother Herbert. While Herbert was the Baptist Church’s Missionary stationed in Lunglei he had acted first as Reginald’s sponsor to the Lakher people and forever after his agent. Lunglei was really Serkawr’s local Post Office; from there Herbert would recieve and send on the mission’s goods and services. Reginald was meanwhile developing his Kaladan rout through Burma but never to the same effect as their first rout into the hills. He persuaded the home Mission Committee treasurer to raise the cash for an outboard motor for his latest boat. He had several goes to produce an effective river craft; the latest one was constructed on a bamboo frame over which he stretched oiled canvas. It was 51 feet long and 16 feet wide and could carry 12 people safely. When the Kaladan flooded to the record 80 feet about normal this was the boat that was lost having not been drawn far enough up. Reginald recruited a further missionary in 1932 to come and evangelize the Kumi people over the Burma border. The new man arrived with his wife and children on the coast but the Superintendent at Chittagong would not grant the necessary permission for him and his family from coming up river for three months. When they finally arrived the new missionary was clearly not a well man. Within three months Reginald had packed them off back home. The poor man was hospitalized in Calcutta for some time before he was fit enough to embark for England. Only two of Reginald’s four recruits completed their full tour this time and his final recruit, Miss Marjory Colbran, who joined them on their return from England in 1935 but could not bring herself to go further than Port Said. Irene Hadley completed her tour with honour but did not wish to return after 1934. Only Bruce Foxall continued with the mission after that date. Bruce, a very eligible young bachelor, obviously made a hit pretty soon with Tlosai. They were engaged around 1932 but Reginald would not allow them to make that public for a further two years.
Bruce and Tlosai
The first that the Mission supporters knew was through an announcement of the Lakher Pioneer of that quarter in which the young couple will marry. They married at Penge Congregational Church on 20th September 1934 and honeymooned on the Isle of White.
5.10
The gathering pace at which Christianity spread through the hills during the 1930’s can be gathered from Reginald’s annual reports. In 1932 he recorded 56 baptism and 1075 Lakhers on the Christian role, 202 Lushais, 216 Chins and 1 Matu. By 1933 there were 21 Christian Marriages and 148 Baptisms, the Christian role aquired 777 new Lakher names bringing their total to 1852, 14 more Lushais, 152 new Chin names but still only 1 Matu. Reginald noted that on one Sunday that year there were 317 in church, 94 partook of the communion and 15 were baptized. The hymnbook had been enlarged to 191 items and the reprint ran to 1,000 copies. For 1934 he recorded 45 marriages, 600 baptisms and a grand total of 3086 Christians in the hills of whom 8 now come from the Matu/Kumi people. There were 385 recipients of presents around the Christmas tree and 189 attended the Watch Night Service to see in the New Year. In another new development they took 16 village children for a holiday. They all stayed at their retreat bungalow close to the river crossing. Great excitement ensued when Reginald to them all for a trip in his boat with the aid of the outboard motor. Despite the roaring success in the hills the home treasurer was struggling to supply enough funds to keep the mission in business. At the end of 1933 he complains to the Larker Pioneer readers that he had only been able to balance the books with the aid of a recently received legacy of three hundred pounds. But Europe was deep in its own troubles of recession and the gathering confrontation of nations.
Wednesday, 26 August 2009
Chapter 4
Consolidation 1920 – 1927
Over the Burma Border
4.01
Again in England, Reginald and Maud embarked on a hectic round of speaking and making contacts across all the mainstream denominations. Reginald recorded in his meticulous way, 3,300 miles covered, taking their mission story to any who would give them a hearing. They approached various mission societies but not for the first time, without tangible result. The Missionaries were present on the 4th of May 1920 for the AGM of the Society. The meeting was held at Sion College on the Victoria Embankment, London. With the Annual Report for 1919 they presented a shopping list of resources that would best help the work forward. Maud needed sewing materials and cloth for her sewing class, Reginald wished for a quarter of a mile of pipe and a pump to bring water up to the bungalow, a dynamo, beehives, a printing press and most important, a doubling of the ongoing general income. He also requested £250 to print the latest edition of his 7,000-word Lakher dictionary. An enlarged and revised, but still incomplete, New Testament was ready to be printed, free of charge, by the British and Foreign Bible Society. Reginald and Maud also declared that they were looking for an assistant for mission work and as a governess to Tlosai. Reginald must have got his way as usual because early in 1922 they set off on their 96-day journey back to the mission with an assistant, 20-year-old Miss Ramsey, a printing press and loads of new resources.
4.02
The Lakher Pioneer quarterly magazine through 1920 -1927 does not reveal anything like the detail of the Serkawr Mission Station as it had in times past. In the early days Reginald reported for the home supporters each small increment of progress, through these next years much of what can be gleaned is only in the Annual Reports, and that often presented as statistics. Reginald’s interest seems to have been captured by the new horizons over the Burma border and down the Kaladan.
Reginald's map from 5 years in unknown jungle
A few revealing pictures from the station do appear through the occasional articles written by Miss Ramsey. One such is a piece about Maud’s ‘Pantry Window’. Each day Maud would transact all sorts of business through this vital portal. She might barter for goods or services, or respond to some urgent or trivial welfare need. This ‘Mutual Friendly Society’ over which she presided, generated or converted resources to help sustain the 40 or 50 people resident and active on the compound. She also acted like Joseph in Egypt, buying surplus in times of plenty and lend back in times of famine. Her enterprise could also provide hard currency for the locals who had become subject to a government poll tax. Maud’s Pantry Window was also the emergency dispensary for those who could not wait until the 4pm clinic. Through her say with the Mission Miss Ramsey appeared to contribute mostly by assisting Maud with her many duties including the sewing class and by partnering the fast maturing Tlosai with the Sunday School and other works.
4.03
The great ‘Spanish Flue’ epidemic of 1919 that killed more people than the whole of the 1914-18 war did not spare these farthest borders of India. For all that; during the Missionaries absence the work in India had continued, making steady progress. The school had been kept busy under Reginald’s Lakher deputy, however with a smaller intake to lighten the load. He was more than pleased with the results when he returned. Ten more names had been added to the Christians roll during the missionary’s absence. Very soon the whole enterprise was back in full swing. Weekly needlework sessions were re-started and the class quickly grew to 26 girls and women. The very next newsletter reported Maud desperate for cloth of any sort for her class to work. Early in 1923 the class rose to 45 and ran completely out of material causing its temporary shutdown. Maud recorded her thanks to the folk in England for sewing materials in the first of 1924’s quarterly ‘Lakher Pioneer’ Journals. She reported that the class was back in business with 22 regular girls and women, of whom 7 were baptized. Reginald soon had his printing press established in its own building. Two of his previous students joined him as trainee printers. Ruefully he admitted that there was much to learn about printing. Their first job demonstrated an essential difference between Lakher and English, they ran out of ‘A’s on the first page, the Lakher language ends every syllable on a vowel, so he needed thirty times as many ‘A’s as would be required for English. More supplies were ordered and he would like £20 for a paper cutter. Soon he was making very good use of his new facility; printing school and church resources books and pamphlets. The new school Geography textbook was one of the first jobs. With the innovation of printing on the Mission Compound Reginald’s finished scripts could be set up and printed in days or weeks rather than the 12 months it had taken to post stuff out to Calcutta, wait for proofs to return and be checked perhaps twice then printed and finally carried into the hills.
4.04
Early in 1924 the mission staged a great Christian gathering at Serkawr.
people arriving for the 2007 great centenary gathering in Serkawr
The event lasted three days and attracted some 200 Christians. All the meetings took place in the open air except for the Sunday Morning service. There were eight Lakher’s able to share in the preaching. The proceedings were inaugurated with a service of welcome on the Thursday evening. On Friday there was meetings with praising, singing and preaching and in the evening a two-hour magic lantern session. For the slide show Reginald used his time-honoured fromula of: funny slides, followed by the Gospel, finishing up with Pilgrim’s Progress.
A 2007 playlet of the Missionaries first arrival in 1907
Saturday morning was left free. In the afternoon there followed a great service at which 24 Lakher’s were Baptized. Eleven women and girls and thirty men and boys stood in the congregation to recite their belief, they then trooped off to the watercourse to be baptized. Reginald observed that there must have been many a rejoicing Angel looking on that day. Afterwards tea was taken and the day finished with a great evening meeting. Fifty-five Baptized Christians participated in a service of the Lord’s Supper on Sunday morning. Reginald declared this wonderful service to be the largest gathering to share this Christian ordinance in Lakher land up to that date. The rest of Sunday was taken up with an afternoon service and an evening service with farewells.
4.05
Saiha village is a Lakher community some two days walk away from the mission station. The mission’s earliest school students came from this village and one of the first satellite schools flourished here for a short time. Reginald was able to report in 1924 that the Christians in Saiha had built a church; they also reopened their school. A decade of ups and downs would follow before this village could boast a steady Christian community. From time to time active members would number more than fifty then relapse until the faithful few could be counted on one hand. Other satellite schools and church groups followed the same early pattern of mixed success. These outlying enterprises would achieve much greater stability and progress after the home visit 1926-1928 when the enlarged team of European Missionaries and the new band of Lakher Evangelists became established. Thanks to Miss Ramsey we have the first account of a dramatic event at Zylow, a nearby village, for whatever reason Reginald had made no mention of this. A very disturbing throw back to the previous century’s head hunting days occurred there in 1917. The village men went out on a raiding expedition to another village and took twenty men from there as their prisoners. On returning home they ritually sacrificed three of these unfortunates and then brutally murdered the remaining seventeen out of hand. Strong government action brought the miscreants to heel and that was the last of such activities. Remarkably by 1924 there was a thriving satellite school in Zylow which in its first ten months boasted eight scholars who learnt to read and write. The school closed at the end of that year for shortage of new entrants but not for very long. When the new Missionary Colleagues arrive in 1928 they were soon recording in the Lakher Pioneer, the doings in Zylow. It is with no little thanksgiving to God that in this last bastion of evil, a band of unwavering Christian saints went on very soon to build their own church.
4.06
Reginald had long pestered the local Assam Government officials for permission to enter Burma but without success. In 1924 he tried a different approach going directly to the Burmese Colonial Authorities, this time with a better result. On 21st November 1924 he, set out with Maud, Miss Ramsey, Tlosai and four Lakher men, to blaze a trail down the Kaladan river to the Indian Ocean, a journey of more than 200 miles. The first hundred miles of river was completely uncharted, no European expedition had attempted this journey before.
Reginald's pioneer journey down the Kaladan River
The unexplored stretch contained many obstacles such as rapids that had to be portaged around through virgin jungle, not to mention the full gamut of jungle creatures, large and small. As they went they visited the Lakher villages on the Burma side. They did not join the Kaladan directly below Serkawr but cut due south through uncharted jungle. This was presumably to meet the river where it flowed west before going south. At the river they were able to acquire two dugout canoes and proceeded downstream. They camped beside the water wherever they could, only occasionally being fortunate enough to find a suitable village that would give them hospitability. They made contact with the Matu tribe and leaving two of their Lakher men there for the two months until their return journey. They were to begin to evangelize this people and to learning their language. Reginald already was froming plans to extend the mission to include this tribe. Eventually they arrived at Kondor which was then the upper limit of the river’s navigation. Here they boarded a small river steamer that plied between Kondor and Paletwa. Thereafter they made their way by established transport down to the coast at (Akyab) Sittwe. On arrival they visited the deputy commissioner before sailing to Calcutta for a short break. On their return journey the Deputy Commissioner again entertained them and on seeing them off remarked that he would not consider their journey without more than 100 rifles and many more coolies. Pushing back up river was hard going with some hair-raising adventures. One night as they settled down in camp they surprised by a rogue elephant. The local’s scattered making for large rocks beside the river, knowing that the elephants could not penetrate such difficult terrain; Reginald and his three ladies took to one of the canoes and sat the night out in midstream. The party finally arrived back home after three months. Reginald was soon appealing for fresh funds to support work with Kumi and the Matu tribes, which they had encountered on their epic river journey. He immediately began to devote a great deal of time to a translation and literacy programme for these fresh contacts. Throughout the story of the Lakher Mission the Burma India border would recur as a constraining factor. That year Reginald also visited the great exhibition in Calcutta. Three Lakhers accompanied him; these men had never left the hills before. The next edition of the Lakher Pioneer contained a lovely account of the journey and the visit retold by on of his ‘Innocents Abroad’. His unedited description of the journey, the great exhibition, and all the wonders that he encountered in the great city, is a classic piece.
4.07
Reginald was keen to return to Burma to the Kumi and Matu country as soon as the rains finish in 1924. He had spent the past months turning out a primer and other material in the Kumi language on the new printing press. As he left to visit and evangelize some of the villages of his new territory, he also dispatched two Lakhers to evangelize the Pachypi people. This tribe lived to the to the south and spoke Lakher. Reginald had now extended the mission’s influence over a further 3,000 square miles of remote hill country thereby doubling the area to which they were the sole outreach agency. His report in the Lakher Pioneer inevitably finished with an appeal for more funds to resource these new mission fields. Despite these further pioneer endeavours a note of tiredness can be detected, he declared that their typical working day was now just 6am to 7pm. For the first time he began to record the years that they have given to the mission. This strain would recur in his reports together with a yearning for a co-worker through to the next furlough in 1927. Reginald undertook another epic journey early in 1925. He took twenty men and cut a path through 100 miles of jungle directly south to Paletwa on the navigable reaches of the Kaladan River. This route followed no existing line and was made entirely by compass. Later that year after the rains he was invited to join an official expedition by, the new District Superintendent, Mr Perry. They travelled into closed Lakher country over the Burma borders. The party was a large one of over 100 with twenty-five Sepoys (Indian Soldiers). Reginald remarked that it was very strange to march with fixed bayonets. On their way out they passed Reginald’s path cut to Paletwa, it had obviously become a new and well used route showing all the signs of constant traffic, probably to fetch salt. The Superintendent’s party travelled ten days east and then into the Khahria range, making the summit at 6,350 feet. From here Reginald could see the whole of the Lakher tribal Land and well into Chin Hills. Quite soon they were again on the Burma border, this time on a mission tour of the Lakher villages to the northeast. He took along Maud, Tlosai and Miss Ramsey and the magic lantern. There tour included an ascent of Pypi, (the Blue Mountain), height 7,100 feet. The altitude brought a welcome relief from the lower hill climate and they saw many interesting botanical specimens on the way. Again the view was breathtaking over their own and the Chin Hills. It should not come as too great a surprise that Reginald’s report on the Mission for 1924 is rather downbeat. He must have been absent from the mission station on his several expeditions for a significant part of the year. He complained about behaviour in the school, about training Lakher staff only to lose them almost immediately, of converts who came on for a time and then return to their old habits. To add to their difficulties money from home was decreasing. Reports from the mission station during 1926 echo with tiredness and the need for a furlough was in the air. Reginald’s writing in the Lakher Pioneer, apart from his annual report tell less and less of the main work of the mission, such enthusiasm that he displayed seemed to be confined to his escapades into the new territory. For all this there were some great new developments coming out of the Mission Station. One of the temptations that ensnare their new Christians was the frequent beer fests. To these Reginald resolved to offer an alternative activity. He devised a monthly social which they started in the mission’s meeting room. It consisted of an evening of: party games, hymn singing, magic lantern show during which Maud’s famous scones and lemonade was served. These events were very successful right from the first evening. They started with over a hundred attending and the numbers grew a little every time. Another initiative was a monthly magazine that they printed and sent out to the Christians in the villages. Later the publication would be titled ‘The Bugle Call’. The first print run was just 150 but soon extended to 200 and more. There were reports of the magazine being passed around the villages and even an account of a person learning to read in remote places with the aid of just a borrowed copy. The other events of Harvest Festival and Christmas with the Christmas tree continued to be highly valued and very effective in the home village.
4.08
In his review Reginald reported on a number of disjointed subjects. He had to overhaul the bungalow, replacing several of the post on which it stood. It had been a very dry season with fire spreading wildly on the hill slopes. More than once they come very near to having the mission compound burnt out. He set to work to organize the cutting of a fire break road right around the hill two or three hundred feet below the mission. Men came in constantly from villages near and far in search of paid work to ease their desperate needs. Reginald had plenty of work but very limited funds forcing to ration his offers of employment. He reported for the first time in some detail on the medical work. There were three conditions which made up the bulk of their hundred of so daily dispensary calls: anaemia which was often caused the poor rice based diet, thyroid trouble dew to the lack of iodine in the natural water supply, and endemic malaria. Maud would manage the dispensary leaving surgery to Reginald. Bamboo was used everywhere for building and for all sorts of domestic applications. Splitting bamboo could resulted in a razor sharp edge, this could be used to skin animals or as spikes in animal traps, but it could also caused horrific accidents. Such trauma provided the high drama of the Mission’s medical practice, on these occasions Reginald would be called in to clean out and sew up these often-extensive injuries. During 1926 the mission arranged a great students reunion to which 80 past graduates came. Reginald’s best man in the print shop was called back to his home village just as about half of Pilgrim’s Progress had been printed when. He was annoyed to lose a good man who he had spent so long training. Eventually Reginald completed the translation of the whole New Testament. The previous edition had lack several of the epistles, some of these Reginald had found the most challenging of all his translation work during this nineteen-year project. The revised manuscripts of his earlier work and the newly completed translations would now go to the British and Foreign Bible Society for printing. This volume is possibly Reginald’s most enduring achievement.
4.09
When it was time to leave for their furlough Reginald decided take the Kaladan River route out to Calcutta. This time they made the journey with full baggage. They came to grief shooting some rapids with fully loaded canoes. One of the boats was swamped as it passed through on of the rapids causing all in it to be tipped out into the water. The baggage was all retrieved further down stream without loss but a Serkawr man was drowned. The whole party was thrown into great distress, eventually several men were sent back to the village carrying the body. At the next village the party was at first refused hospitality because they were still tainted by the death of their man. The night was wet and cold but only after a long discussion was a compromise reached; it involving Reginald paying for a pig for the village to sacrificed, they were only then allowed shelter for the night. At Calcutta they met Reginald’s brother Herbert who was still with the Baptist Missionary Society at Longley. During the journey voyage to England they visited the Pyramids of Egypt and Jerusalem, and the way celebrate Tlosai’s eighteenth birthday.
4.10
Reginald and Maud were clearly great pioneers of the most heroic sort, the epitome of the best of the Victorian Colonial Missionary bread. By the mid 1930’s their dedication and self-sacrifice would have firmly established the twin blessings of the Christian Gospel and literacy amongst the Lakher people, neither were yet universal but the way was opening for this achievement. The good news of the love of God for every corner of humanity was being heard and was transfroming lives in those remote hills. The Lorrain’s teaching and most of all their lives proclaimed afresh: “that God so loved the world that he gave his only Son, that whoever shall believe on him will be saved”. As the Mission passed beyond its 21st year the tide was flowing stronger and stronger: the church was numbered in thousands, Baptisms each year would grown to three figures, Christian marriages became more common and literacy and Christian learning be disseminated into a band of indigenous preachers and teachers. Pioneers bring success because they are single minded, focused and doggedly persistent, that is, until they achieve the breakthrough that is their goal; then success itself could be fraught with difficult. It is one thing to scale the impossible but quite another to settle into domestic life and build on that which they have pioneered. Reginald was no exception! Through the past seven years his attention has been grabbed by new challenges beyond the Burma border with the result loss of impetus in the established mission. A note of tiredness has crept into his reporting, he longed for a colleague, counted the passing years he confesses to no longer working the heroic dawn to midnight hours. The school had experienced disruptive students, he struggled to find time for his New Testament translation and he was dispirited by setbacks in the growth of his new Christian community. In Miss Ramsey’s place Reginald and Maud would bring back two assistant missionaries. The new talent would reinvigorate the mission. Reginald also would have a fresh challenge, which would be to induct his new staff into the work, culture and language of the Lakhers. In true from he would layout a course of study and set them exacting examinations for which they would be required to commit long hours through their first two years. As they became competent they would join the new team of Lakher Evangelistic and together would transform the work. Taking the scale of the Mission’s achievements from addition to multiplication. By the next furlough in 1934 the full potential of Reginald and Maud’s pioneer work would be clearly discerned as the Gospel of Jesus laid claim to a growing band of followers.
Subscribe to:
Posts (Atom)